MeowLos 喵盧

有關貓糧的學問實在太多，為免替個別牌子賣廣告，倒不如我們教大家如何解讀貓糧上的標籤，讓各位自行選擇最佳的貓糧！
標籤上的學問眾多，今天我們就由較容易的一個開始－AAFCO。

重點：
一﹑建議選擇印有"AAFCO Guarantee"字樣，並通過"Feeding Tests"或"Feeding Protocols"的貓糧。
二﹑做到以上兩點只証明貓糧達到營養水平的最低標準，是合格的貓糧，但未必是最佳的貓糧。

現行的寵物糧食標籤主要根據AAFCO(美國飼料控管官方協會)的標準而制定。若選購美國品牌的貓糧,可留意包裝上是否印有"AAFCO Guarantee"字樣，即表示生產商已將飼料進行實驗測試並達到AAFCO製定的營養成份要求，當中以通過"Feeding Tests"或"Feeding Protocols"為佳。不過，AAFCO並沒有對寵物食品作出法律上的規限，只是製定了合適的標準及指引給美國的寵物食品製造商參考,所以達到AAFCO標準的貓糧只是僅僅合格的貓糧，而未必是最佳的。

生產商可以透過三種不同的方法測試飼料，並印上相應的字句：

1) ABC Cat Food is formulated to meet the nutritional levels established by the AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for (appropriate life stage).
譯：ABC貓糧的配方達到AAFCO貓糧對某一成長階段的營養水平。
背後意思：該款貓糧透過實驗室測試證實達到AAFCO對貓糧的最低營養水平要求。

2) Animal feeding tests using AAFCO procedures substantiate that ABC Cat Food provides complete and balanced nutrition for (appropriate life stage).
譯：透過AAFCO指定的動物餵食測試，證實ABC貓糧可為某一成長階段的貓提供全面及均衡的營養。
背後意思：經過實驗測試後的貓糧已根據AAFCO的指引進行動物餵食測試*。

3)ABC Dog (Cat) Food provides complete and balanced nutrition for (appropriate life stage) and is comparable in nutritional adequacy to a product which has been substantiated using AAFCO feeding tests.
譯：ABC貓糧可以為某一成長階段的貓提供全面及均衡的營養,並證實達到AAFCO對貓糧的最低營養水平要求。
背後意思：該款貓糧已透過實驗測試與另一款相約並經過餵食測試的貓糧作比較。(該款貓糧並無直接進行餵食測試)

由於每一成長階段對於營養的要求亦有所不同，所以AAFCO分別對以下階段訂立不同的標準:成年養生期(Adult Maintenance)﹑發育期(Growth)﹑懷孕/哺乳期(Gestation/Lactation)﹑所有成長階段(All Life Stages)。另外還有間歇餵食（Intermittent Feeding）的標籤，指明該款貓糧是為特別的營養要求或獸醫處方的飼料，應由獸醫診斷，跟進及處方。

*AAFCO的動物餵食測試清楚列明了測試的要求或進行的細節,當中包括:最少的測試動物數量﹑測試的長度﹑獸醫的檢查報告,臨床的觀察及測試(例:重量,驗血報告,血液中牛磺酸含量測試)。

資料參考：
AAFCO （美國飼料控管官方協會） http://www.aafco.org/

以上內容由MeowLos喵盧總合資料,翻譯及撰寫，如需轉載請注明原文出處　www.facebook.com/meowlos